検索
  • Dave Talsma

上手になりたい!


こんにちは〜

仙台のプライベート英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は:Advice

今日、多くの生徒さんの目標に関して少し話したいです。来日したからの9年間には数えられないほど「英語上手になりたい!」と聞いています。目標としてこの考え方を捨てましょう。「当たり前な考え方じゃない?」と思っているかもしれませんので説明させてください。

上手になりたいと思っているなら基本的に自分と他の人に比較しているでしょう?初心者には中級なスピーカーが上手に見えます。中級なスピーカーには上級なスピーカーが上手に見えます。上級なスピーカーにはネイティヴスピーカーが上手に見えます。いつも自分と他人に比べていると永遠に不満になると思います。誰の立場から見てもより上手な人がいます。「上手」っていうのは基本的に主観的なことです。

考え方を直すとより言語の勉強を楽しめるし、不満な気持ちを防ぐことができると思います。例えば「上手になりたい」の代わりに「もっと知りたい」、「今まで勉強していることを使えるようになりたい」とか。言語は終わりがない、どんなにゴールラインを探しても見つかりませんよ。

以上

#Advice

70回の閲覧0件のコメント

最新記事

すべて表示

懐かしい

こんにちは〜 仙台のプライベートな英会話講師&翻訳者デイブです。 今日の話題は:One-point English 今日は「懐かしい〜」について話したいと思います。辞書で「懐かしい」を調べると「nostalgic」という言葉が出てきます。意味が合っていますが「nostalgic」だけ全然言いません。「懐かしい」って英語で言いたいであればいくつかの表現があります。 1. That remind

The book

久しぶり〜 仙台のプライベートな英会話講師&翻訳者デイブです。 今日の話題は: Idioms 今日は一つのイディオムについて話したいと思います。 「by the book」 「by the book」は使い方によって意味が微妙に変わります。第1の使い方はやり方に関して使います。「do it by the book」って言うと「マニュアル・レシピ・従来のやり方通りにやる」という意味になります

Crush

こんにちは〜 仙台のプライベートな英会話講師&翻訳者デイブです。 今日の話題は: One-point English 皆さんは「crush」と聞くとどういう意味だと思いますか?辞書で調べてみると「潰す」などが出てきますが、一番多い使い方は意味が全然違います。よく名詞として使われています。こういう風に: I have a crush. この文章は「私は好きな人がいる」という意味です。わかりに