Please reload

August 17, 2017

こんにちは〜
仙台のプライベート英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は: One-point English

今日、日本人がよく言う「意味がない」について話したいと思います。「意味がない」を直接に英語にすると「There is no meaning」みたいな不自然な表現になってしまいます。英語では「意味がない」と同じ意味の言葉があります。皆さんは知っていますか?
その表現は…

「pointless」

英語では他の言い方もありますが、今日は「pointless」だけに関して話したいです。簡単に説明すると「point」は「意味」という意味で、...

August 16, 2017

こんにちは〜
仙台のプライベート英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は: Tongue Twisters

今日、久しぶりにtongue twister (早口言葉)を紹介したいと思います。今日紹介したいtongue twisterは一回だけじゃなく早くて3回や5回連続に言うべきです。言えば言うほどしたを噛む可能性が高まります。

Rubber baby buggy bumpers

「Baby buggy」はベビーカーという意味で、全体的に「ゴム製のベビーカーのバンパー」になります。皆さんは早くて何回も言えますか?頑張って...

August 15, 2017

こんにちは〜

仙台のプライベート英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は:Music

アーティスト:Norah Jones

曲名:The Nearness of You

August 12, 2017

こんにちは〜
仙台のプライベート英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は: Idioms
 

今日は「stick with〜」について話したいと思います。「stick with〜」は今までのままで続くという意味になるので、色々な場面で使えます。

状況が大変な時に使うと「耐えて続く」見たいな意味になります。

物事に対して使うと「これでいい、違うのに代えない」

例文:

Recently, I started doing Japanese archery. It's difficult but I'm going to stick with it
「...

August 11, 2017

こんにちは〜
仙台のプライベート英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は: One-point English

今日「It's not unusual」について話したいです。皆さんは聞いたことがありますか?結構わかりやすい表現だと思います。「」は「珍しい」/「不共通」という意味がします。ということで、全体的に「It's not unusual」は「珍しくない」という意味がします。簡単でしょう?なぜこの表現を紹介したかったというのは多くの生徒さんは何々が「珍しくない」と英語で言おうとすると「It's not rare」と言ってしまいます...

August 10, 2017

こんにちは〜
仙台のプライベート英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は: Idioms
 

皆さんは「Help yourself.」と聞いたことがありますか?なければ、どういう意味だとおもいますか?言葉自体を見ると、「help」= 「手伝う/助ける」、「yourself」= 「自分」
ということで、「自分に手伝う」という意味だと思ってしまうかもしれないけど、本当
意味は全然違います。意味は「どうぞ」/「頂いて下さい」/「ご縁量なく頂いて下さい」

お客さんに飲食物を差し上げる時に「Help yourself.」又は「Help yourself...

August 9, 2017

こんにちは〜
仙台のプライベート英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は: One-point English

皆さんは「関係ない」と英語で何と言うか知っていますか?直接訳すと「No relation」又は「No connection」になってしまうけど、その表現は場合によって結構不自然です。今日紹介したい表現は「It doesn't matter.」相手の意見を聞いて、「どうでもいい」、「関係ない」、「いいから」、等と考えている時に「It doesn't matter」を使ってもいいです。

例文:

A: It's raining out...

August 8, 2017

こんにちは〜
仙台のプライベート英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は: One-point English

この間、生徒さん一人が最近出た新しいワンダーウーマンの映画を見に行きました。生徒さんに感想を聞いて見て、「ビミョウだった」と言われました。「ビミョウ」は英語で何と言うか皆さん知っていますか?今日は「ビミョウ」と似た意味を表す表現いくつかを紹介したいと思います。

「ビミョウだった」

1. 「It was OK.」goodでもないし、badでもない。ただOK.
3. 「It was a little disappointing.」=「...

August 7, 2017

こんにちは〜
仙台のプライベート英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は: All English

今日からたまに上級者向けの英語だけのブログを書きたいと思います。日本語の説明は追加しないのでわからない言葉や表現の意味を自分で調べなければなりません。

Hey. This is my first all-English blog update so I thought I'd talk a little about one of my favorite things: video games.

As many of you know, I...

August 5, 2017

こんにちは〜

仙台のプライベート英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は:Music

アーティスト:Dungen

曲名:Festival

Please reload

January 30, 2018

January 26, 2018

January 19, 2018

January 16, 2018

January 15, 2018

January 12, 2018

January 9, 2018

January 8, 2018

January 5, 2018

December 29, 2017

Please reload

​Recent Entries
キーワードで探す
Spotlight Entries