Please reload

January 30, 2018

こんにちは〜
仙台のプライベートな英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は:One-point English

今日は「懐かしい〜」について話したいと思います。辞書で「懐かしい」を調べると「nostalgic」という言葉が出てきます。意味が合っていますが「nostalgic」だけ全然言いません。「懐かしい」って英語で言いたいであればいくつかの表現があります。

1. That reminds me of...

こちらが一番多いかもしれません。直訳すると「それは私に…を思い出させる」。英語が母国語の人は「懐かしい」より具体的に思い出させたこと...

January 26, 2018

久しぶり〜
仙台のプライベートな英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は: Idioms

今日は一つのイディオムについて話したいと思います。

「by the book」

「by the book」は使い方によって意味が微妙に変わります。第1の使い方はやり方に関して使います。「do it by the book」って言うと「マニュアル・レシピ・従来のやり方通りにやる」という意味になります。例えば:

I always make pizza by the book
いつも普通のピザを作る。(変わったピザを作らない)

I do my taxes by...

January 19, 2018

こんにちは〜
仙台のプライベートな英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は: One-point English

皆さんは「crush」と聞くとどういう意味だと思いますか?辞書で調べてみると「潰す」などが出てきますが、一番多い使い方は意味が全然違います。よく名詞として使われています。こういう風に:

I have a crush.

この文章は「私は好きな人がいる」という意味です。わかりにくいでしょう?
この意味で「crush」は少し「内緒恋愛」のニュアンスがします。よく小学生・中学生・高校生が使う言葉なんです。大人もいうけど、大人は普通に好き...

January 16, 2018

こんにちは〜

仙台のプライベートな英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は:Culture

今日は伝統的なNew Year's曲について面白い動画を紹介したいと思います。

January 15, 2018

こんにちは〜
仙台のプライベートな英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は: One-point English

今日は「頑張る」について話したいと思います。英語では場面・気持ちによって言い方が変わるのでいくつかの表現を紹介したいと思います。

「頑張る」

I’ll do my best.
この表現が一番多く言われています。

I’ll give it my all.
こちらも普通に言われています。「努力を全てかける」というニュアンス。

I’ll give it my best shot.

「shot」は「一発」という意味です。こちらも多いです。


「頑...

January 12, 2018

こんにちは〜
仙台のプライベートな英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は: One-point English / Culture

今日は最近よく聞く言葉一つについて話したいと思います。

Spoilers

聞いたことありますか?映画やゲームが好き俺にはよく聞きます。意味は…

ネタバレ

「spoilers」は元々「spoil」という動詞からきた言葉なんです。「spoil」は「腐らせる・台無しにさせる」という意味ですので、「spoiler」は「台無しにさせること」というニュアンスがします。つまり「ネタバレを言う」。ネタバレに対しては「spoil...

January 9, 2018

こんにちは〜
仙台のプライベートな英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は:All English

Happy New Year everybody.

I thought I’d write one of these all English updates around the beginning of the new year to talk about New Year’s resolutions in general and what mine are.

Do you have a resolution this year? Do...

January 8, 2018

こんにちは〜
仙台のプライベートな英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は:One-point English

皆さんは下の文章の「got to see」はどういう意味だと思いますか?

I went to the zoo and got to see a panda.

例文の「got to see」の意味は…

A.やっと見た
B.見ることができた
C.見させていただいた
D.見れなかった

正解は…


Bです。口語的な英語には「get to」は「can・be able to」に似ていますが、ニュアンスはもう少し「機会がある」に近いです。ネイティブスピーカ...

January 5, 2018

こんにちは〜
仙台のプライベートな英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は:One-point English

Happy New Year!

皆さんあけましておめでとうございます!

今日はpalindromesについて話したいと思います。Palindromeって聞いたことがありますか?辞書で調べてみて「回文」が出てきました。それ言いますか?逆から読んでも意味もスペルも変わらない文のことです。(例:しんぶんし)今日いくつかのpalindromeを紹介したいと思います。

A Toyota
トヨタ自動車一台

Race car
レースカー

Taco ca...

December 29, 2017

こんにちは〜
仙台のプライベートな英会話講師&翻訳者デイブです。

今日の話題は:Bad English
 


今日は久しぶりに汚い英語を説明したいと思います。今日「damn」について話して、色々な使い方を紹介したいと思います。「damn」はよく「it」と組んで「damnit」になりますが、今日は「damn」のみについて説明します。「damn」はそんなに汚い言葉ではないです。子供が親の前に言っちゃったらそんなに怒られないと思います。「fuck」や「shit」ほど全然悪くないです。

第1の使い方:感嘆詞

ネイティブスピーカーがよく間違えたり失敗したり...

Please reload

January 30, 2018

January 26, 2018

January 19, 2018

January 16, 2018

January 15, 2018

January 12, 2018

January 9, 2018

January 8, 2018

January 5, 2018

December 29, 2017

Please reload

​Recent Entries
キーワードで探す
Spotlight Entries

Air quotes

June 26, 2017

1/10